LA CONJUGACIÓN "Y" DENOTA UNIDAD:
A JESÚS se le llama en el NT, Dios como se ve leyendo las palabras en Juan 1: 1 , καὶ̀ θεὸ̀ς ἦν ὁ λόγος ". La ausencia del artículo muestra que Theos es el predicado, y el predicado precede al verbo para enfatizar: el Logos no solo estaba con Dios, Él era Dios. ( Juan 1:18 , "El Dios unigénito", Rom 9:15 .) "o, por supuesto en la exclamación,y el testimonio de Tomas en ( Juan 20:28 ), "Mi Señor y mi Dios" Jesús no lo reprende en presencia de los discípulos, teniendo en cuenta las creencias judías (véase Filipenses 2: 6 ; Colosenses 2: 9 ; Heb 1: 8 ; 1 Juan 5:20 ).
Mirando la bendita esperanza, y la gloriosa aparición del gran Dios y nuestro Salvador Jesús Cristo;Tito 2,13
Lo vemos en griego:
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης --"τοῦ- articulo genitivo singular- "μεγάλου θεοῦ"- καὶ conjugación indicando que existe una unidad con el gran Dios, σωτῆρος ἡμῶν pronombre personal,- Χριστοῦ Ἰησοῦ sin el articulo determinado indicando que es el predicado del "Gran Dios" que lleva el articulo.
Lo vemos en griego:
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης --"τοῦ- articulo genitivo singular- "μεγάλου θεοῦ"- καὶ conjugación indicando que existe una unidad con el gran Dios, σωτῆρος ἡμῶν pronombre personal,- Χριστοῦ Ἰησοῦ sin el articulo determinado indicando que es el predicado del "Gran Dios" que lleva el articulo.
2 Pedro 1:1 Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro "Dios y Salvador Jesucristo", una fe igualmente preciosa que la nuestra: Lo leemos en griego, pues es una construcción gramatical similar al de Tito,2,13 --τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ" vemos también la conjugación"y" formando una unión completa de Dios y Cristo💖💖
No hay comentarios:
Publicar un comentario