¿JESÚS Y DIOS LA MISMA PERSONA?

"Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, "καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος". Nestle ,A Juan 1,1

La TNM traduce este texto: "Y un dios era la Palabra" en el griego no aparece el articulo indefinido sencillamente porque en el griego ni existe, sino existe en el griego,no tendríamos que suplirlo en una traducción. Si observamos "καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος" el predicado es Dios y el sujeto es Logos y si el predicado no lleva el articulo no se puede intercambiar el Logos al principio de la oración, la lectura en griego es "Y DIOS era la palabra" se refuerza la posición de Dios.

Sin embargo en Juan 1,6  " Vino un hombre enviado por Dios" en este texto Dios carece del articulo definido y sin embargo no traducen"un dios"por motivos doctrinales TNM. El texto griego: Ἐγένετο ἄνθρωπος, ἀπεσταλμένος παρὰ "θεοῦ"

En 2Timoteo 3,16 en griego "πᾶσα "γραφὴ" θεόπνευστος" Toda escritura es espirada por Dios, y en toda "Escritura" carece del articulo definido Según la TNM al carecer de articulo no se referiría solo a la Biblia sino también a toda escritura que hubiera en aquellos tiempos.

Colosenses 1,16-17 Cristo creo todas las cosas, todo fue creado por él y para él y la traducción de TNM "Cristo creo todas las otras cosas" y me pregunto que otras cosas son estas si como nos dice en el Génesis Dios lo creo todo, parecer  que no fue así según la TNM.Juan 1,3

Colosenses "2,9 "En él reside toda la plenitud de la Divinidad". Divinidad o deidad es igual a decir que Cristo es Dios. Veamos en Juan 10,30-33  Jesús dijo: "Yo el el Padre somos uno", y es muy interesante lo que le contestaron los judíos. "Te apedreamos por blasfemia y por hacerte igual a Dios"Lo querían matar porque se proclamo que él era Dios.

Vamos ahora en Juan 8,58 en griego: "εἶπεν αὐτοῖς Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι "ἐγὼ εἰμί".Nestle A.Antes que Abraham existiera "Yo Soy" la traducción del TNM antes que Abraham fuese yo he sido"  y he sido en pretérito para evitar escribir "Yo Soy "y así evitar reconocer que Cristo es Dios en Éxodo 3,14. Los judíos trataron de apedrearlo por hacerse igual a Dios. El existía antes de la creación de todas las cosas y decir: "Yo Soy" era blasfemia condenado a la pena capital por apedreamiento. Juan 1,3- Juan 8,59. El que blasfemare el nombre del Señor ha de ser muerto y toda la asamblea lo apedreara Levítico 24,16

Y juan 14,14 "si pedís algo en mi nombre yo lo haré" si la oración se tiene que dirige a Dios y ahora también a Jesús es por que son el mismo ser. En Juan 1,1 griego: Ἐν "ἀρχῇ" ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. 2 οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν (Nestle.A) En el "principio" era la Palabra, principio (ἀρχῇ) carece del articulo definido, pero todos entendemos que se refiere al principio de la creación del Génesis aunque no tenga el articulo.

Deuteronomio 32, 39 Ved que ahora yo soy y que no hay dioses conmigo y yo hago morir y yo hago vivir, Dios es uno solo y Dios solo lo creo todo sin ayuda de nadie y si Cristo lo creo todo el y para él tiene que ser Dios.  "En El fueron creadas todas las cosas, en los cielos y en la tierra, visibles e invisibles; ya sean tronos o dominios o poderes o autoridades; todo ha sido creado por medio de El y para El". Colosenses 1,16.    Enric 

ADORACIÓN DE JESÚS

ADORACIÓN DE JESÚS

Proskyneo

Dios envió el mensaje del evangelio por medio de su hijo Jesucristo y éste es el Señor de todos hech. 10,36 El que sea señor de todos esta en un plano de igualdad con Dios, como que él es Dios, pues incluso los ángeles de Dios le adoran. Cuando introduce al primogénito en el mundo, «Adorenle todos lo ángeles de Dios, Heb. 1,6 En este texto la palabra griega para adoración es «Proskyneo» que significa adorarlo como Dios verdadero y no rendir homenaje como en lo traduce, TNM. proskuneo (προσκυνέω,), hacer reverencia, dar obediencia a (de pros, hacia, y kuneo,

besar). 

Es la palabra que con más frecuencia se traduce adorar. Se usa de un acto de homenaje o de reverencia: (a) a Dios (p.ej., Mt 4.10; Jn 4.21-24; 1 Co 14.25 que se empleaba para rendir pleitesia a reyes y autoridades Mat. 18 36.

Ahora bien cuando se aplica a Dios a Jesús el significado es adorar.  El diablo le muestra todos los reinos del mundo te los daré si postrándote me adoras, y Jesús le contesta: «Al Señor tu Dios adoraras y a el solo darás culto» Mat.4,8-11 También viene la hora en que ni en ese monte ni en Jerusalén adorareis al Padre, otra vez se emplea la palabra griega ( προσκυνέω) para «adorar» al Padre. 

Otra vez cuando introduce a su primogénito en el mundo dice: «"Adorenle todos los ángeles de Dios». Juan quiso adorar al ángel y él se lo impidió: No lo hagas yo soy consiervo tuyo que retienen el testimonio de Jesús, adora προσκυνέω) a Dios Ap.19,10. A los ángeles no esta permitido adorarles, pero a Jesucristo se le adora de igual manera que a Dios, Mateo 2:2, 11

¿Tenemos que creer que hay dos dioses,  Yahwe y Jesús? Que los dos intervinieron en la creación y que uno es mas grande y el otro un dios mas pequeño, no, Dios es uno solo, y los judíos cuando recitan EL SHEMA: "Nuestro Dios el Señor uno solo es"Ex. 6,4 y el propio Jesús dio testimonio de que "El Señor nuestro Dios el Señor uno es" Mr. 12,29

La adoración se le da a Dios y al Hijo, si fuera un dios, ¿Se le daría la misma adoración al Padre y al Hijo? «Yo soy Dios y a ningún otro daré mi propia gloria» Isaias 48,11.

Jesucristo era eterno de igual manera que el Padre, existía antes de la creación de todas las cosas, de que el mundo fuese. Juan 17,5  Ella estaba en el principio con Dios y todo se hizo por ella y sin ella no se hizo nada, Juan 1,3 Dios a creado el mundo por su palabra: «Y dijo Dios» y ¿Quien es la palabra? según Juan 1,1 es Jesucristo.Ahora tambien«Quien a visto a mi a visto a mi Padre! Juan 14,9.

ENRIC

REFLEXIÓN:

REFLEXIÓN:
La teoría de la evolución fue escrita por hombres y también es cuestionada, no toda la comunidad de científicos la acepta.
En este mundo todo lo que hay ha sido producido por el hombre y todo se puede cuestionar y criticar.

Todos los dogmas ideologías creencias, religiones ideologías políticas todos los libros sagrados del Budismo, Hinduismo, cristianismo y el Islam han sido escritos por hombres. Pero el Darwinismo a sido toda una revolución científica con su teoría, pero también para el cristianismo.

Con la evolución de las especies se prescinde de la creación, no existe el cielo ni el infierno, pues no existe el pecado no hacen falta ni Adán ni Eva, ni tampoco un salvador que es la base del cristianismo.

♥️Es cuestionado el cristianismo pues no cumple ningún papel en la salvación del hombre, se prescinde de lo divino y el hombre no necesita ni la resurrección ni ningún intermediario para su salvación, se vale así mismo como el budismo. ¡Este escrito es una reflexión, la fe y las creencias bien entendidas sin fanatismos ni adoctrinamientos psicologicos que alteren la personalidad de individuo sirven para el desarrollo del ser humano sin olvidar su dimensión espiritual!.♥️

Me gustaMostrar más reacciones

LA EXPULSIÓN

LA EXPULSIÓN

Un estudio basado en la investigación bíblica y el idioma griego no condicionada por ninguna doctrina o disciplina que practican algunas organizaciones religiosas.

Es interesante notar que la expresión expulsar nunca se refiere a los primeros cristianos de la época de inicio del cristianismo. Al contrario se expulsa de las sinagogas judías a los judíos que creían en Jesús, en Juan,16,2-"Jesús les dice a sus discípulos que serian expulsados de las sinagogas a causa de él". Juan,12,42- Juan, 9,22 La palabra griega para expulsión en estos textos es (ἀποσυνάγωγος) que implica no solo la prohibición de ir a la sinagoga sino también no tener ninguna amistad con los israelitas. 

(ἀποσυνάγωγος,), adjetivo que denota «expulsado de la congregación»,
excomulgado. Se usa: (a) con ginomai, venir a ser, ser hecho (Jn 9.22; 12.42); (b) con poeio, hacer (Jn,16.2). Esta excomunión involucraba la prohibición no solo de asistir a la sinagoga, sino de toda relación con israelitas. 

Ahora bien en el caso de 1º Corintios, 5,13  la palabra griega es (εξαρειτε) La traducción seria: «Alzarán hacia afuera" o tomar distancia, tal vez en el sentido de no tener relación, pero no significa «expulsarlo de la iglesia». Algunos como los T.J. basándose en la interpretación que hacen de este texto mantienen la expulsión por algún error cometido de carácter moral, pero la mayoría son de carácter doctrinal, por mantener discrepancias en la interpretación bíblica. El texto griego Texto Receptus versiculo 13: "ἐξάρατε "τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν. "Apartad al malvado de entre vosotros" y en el Nesle Aland es mas corto el texto en el versículo 13: 13 τοὺς δὲ ἔξω ὁ θεὸς κρινεῖ. "A los de fuera Dios juzgara"

Sin embargo en la traducción en T.N.M en  1º Corintios,5,13  la traducción es correcta, «Remuevan» al hombre malvado. Pero aplicar la expulsión en este texto a los cristianos es incorrecto y biblicamente inapropiado ya que dejaría de ser miembro de la iglesia, como si fuera un judío, pues el cristiano

continua siendo miembro de la iglesia, de lo contrario no se aplicarían las palabras de Jesús en Lucas 15,4-7  El pastor va detrás de las ovejas perdidas y al encontrarlas, «Os digo: Habrá mas alegría por un pecador que se arrepiente que por noventa y nueve justos».

Fuera de la iglesia no cabria la posibilidad de convertirlo pues ya no formaría parte de ella. Buscar a las ovejas descarriadas tiene sentido pues continúan formando parte de la congregación pero expulsado ya no es parte de ella. Seria contradictorio intentar convertir de nuevo a una persona que haya pasado por una expulsión por la humillación y el maltrato recibido.

Los judíos en las sinagogas practicaban la expulsión y a uno que expulsaron fue al ciego de nacimiento por defender a Jesús(Juan,9, 35-41). En el cristianismo primitivo el que practicaba realmente la expulsión de los cristianos de la iglesia, fue Diotrefes que el apóstol Juan espera reprenderlo por su comportamiento y el termino griego es (ἐκβάλλει) echar, expulsar. 3ºJuan 1,10.  El texto griego: τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ ἐκ "τῆς ἐκκλησίας ἐκβάλλει". 

El apostol Pablo usa el termino griego (exairo) para remover y no el termino (ekballo) que significa  «echar» de la congregación o de la comunidad. Pero nunca es utiliza la palabra
(ἀποσυνάγωγος,) por los apóstoles para expulsar de la congregación cristiana, pues involucraba la prohibición de relacionarse con estas personas.

Mas teniendo en cuenta las palabras de Pablo, no dice que hay que dejarle de hablar y romper los lazos familiares pues sigue considerándose hermano: "Si alguno no obedeciere á nuestra palabra por carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.

Mas no lo tengáis como á enemigo, sino amonestadle como á hermano".  

2 Tesalonicenses 3:14-15

                           

Conclusión: No hay evidencias bíblicas que demuestren que en la comunidad cristiana de la época apostólica se practicara la expulsión de los que habían o  cometido alguna falta. Este proceder es propio de sectas o religiones minoritarias para mantener un control férreo sobre los adeptos.

ENRIC

LA EXPULSION

LA EXPULSION

Un estudio basado en la investigación bíblica y no condicionada por ninguna doctrina o disciplina que practican algunas organizaciones religiosas.

Es interesante notar que la expresión expulsar nunca se refiere a los primeros cristianos de la época de inicio del cristianismo. Al contrario se expulsa de las sinagogas judías a los judíos que creían en Jesús, ver Juan , 16,2- Juan, 12,42- Juan, 9,22 La palabra griega para expulsión en estos textos es (ἀποσυνάγωγος) que implica no solo la prohibición de ir ala sinagoga sino también la relación con los israelitas. 

Es interesante notar el caso de 1º Corintios, 5,13  la palabra griega es (εξαρειτε) La traducción seria: «Alzarán hacia afuera" o tomar distancia, tal vez en el sentido de no tener relación, pero no significa «expulsarlo de la iglesia».

Ahora bien la traducción en T.N.M en  1º Corintios,5,13 es correcta «Remuevan» al hombre malvado. Pero aplicar la expulsión en este texto a los cristianos es incorrecto y biblicamente inapropiado ya que dejaría de ser miembro de la iglesia, como si fuera un creyente judio, pues el cristiano

continua siendo miembro de la iglesia, de lo contrario no se aplicarían las palabras de Jesús en Lucas 15,4-7  «Os digo, habrá mas alegría por un pecador que se arrepiente que por noventa y nueve justos». Fuera de la iglesia no cabria la posibilidad de convertirlo pues ya no formaría parte de ella. 

Buscar a las ovejas descarriadas tiene sentido pues continúan formando parte de la congregación pero expulsado ya no es parte de ella. Seria contradictorio intentar convertir de nuevo a una persona que haya pasado por una expulsión por la humillación y el maltrato recibido.

El apóstol Pablo usa el termino griego (exairo) para remover y no el termino (ekballo) que significa  «echar» de la congregación o de la comunidad.

Los judíos en las sinagogas practicaban al expulsión y a uno que expulsaron fue al ciego de nacimiento por defender a Jesús. (Juan,9, 35-41) En el cristianismo primitivo

el que practicaba realmente la expulsión de los cristianos de la iglesia fue Diotrefes que Pablo espera reprenderlo por su comportamiento y el termino griego es (ἐκβάλλει) echar, expulsar. 1º juan, 1,10.

ENRIC

LOS HIJOS DE DIOS...

LOS HIJOS DE DIOS...

המקום אשר יבחר יהוה
Los hijos de Dios que se encuentran el el libro de Génesis,6,1-4 La humanidad empezó a multiplicarse y los hijos de Dios vieron que eran atractivas y las tomaron como esposas y tuvieron relaciones con ellas y aparecieron los nefilim y estos descendientes y otros que tuvieron fueron los héroes de la antigüedad. También se podía referir a los Titanes o gigantes que habitaban la tierra.

Si los hijos de Dios eran seres espirituales,¿Como podían tener relaciones con las hijas de los hombres? Los espíritus no tienen sexo, según las palabras de Jesús: En la resurrección ni se casan ni sedan los hombres al matrimonio, serán como los ángeles en cielo, Marcos 12:25. Sin sexo porque se refiere a seres espirituales y serán espíritus. Parece ser que los ángeles tenían el poder de materializarse, Gen. 19,1-5 y tomar forma humana. Marcos,16,5

¿Por que no continuaron cometiendo actos impuros? Pues Dios los encerró en cárceles de oscuridad para que no continuaran haciendo el mal, hasta el día de juicio, Judas,6. -2º Pedro 2,4

No hay duda de que los «hijos de Dios» se refiere a los ángeles Job,1,6 y Job, 38,7 la conclusión: Es que fueron seres espirituales que se materializaron para tener descendencia en la tierra. El propio Jesús después de su resurrección, predico a los espíritus en prisión que habían sido desobedientes en los tiempos de Noe, 1ºPedro, 3,19-20.

Enoc, patriarca y profeta,"camino con Dios y desapareció, porque Dios se lo llevo "Gen. 5,24" Hebreos 11, 5-13. Para que no conociera la muerte, que también da testimonio refiriéndose a los ángeles como  hijos de Dios, Enoc,71,1. Que los primeros cristianos citaron a Enoc como muestra de autoridad, citado: judas,,6 y 14-16 en 2ºPedro, 2,4 y por Tertuliano, Ireneo, Clemente,Tatiano y muchos mas, un genero apocalíptico, que no fue escrito por el propio Enoc, posiblemente en el siglo II a de Cristo. En el año 326 fue quitado del canon de libros biblicos.

ENRIC
בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ