lunes, 14 de octubre de 2024
Las normas de Castelló
Las Normas de Castellón y las Normas del Puig:
Un breve resumen,
Normas de Castellón son aprobadas en 1932, estas normas se basan en las normas ortográficas del catalán estándar, adaptándolas al valenciano. Representan una variedad lingüística del catalán que forman una unidad y considera al valenciano como una variedad dialectal de esta lengua.
Normas del Puig, promovida por la derecha es una cuestion politica y no academica, Implementadas en los años 80, estas normas buscaban establecer una ortografía específica para el valenciano, diferenciándolo claramente del catalán y mallorquin. Esta corriente lingüística defiende la existencia de dos lenguas distintas, el catalán y el valenciano.
¿Por qué se impusieron las Normas de Castellón?
La elección de las Normas de Castellón como norma oficial en la Comunidad Valenciana se debe a una cuestion acadèmica.
Mayor consenso, las Normas de Castellón cuentan con un mayor respaldo académico y social, siendo utilizadas por la mayoría de lingüistas y escritores valencianos.
Continuidad histórica, de estas normas se basan en una tradición lingüística más arraigada y han sido utilizadas durante décadas en la enseñanza y en la producción cultural.
Hubo un acuerdo político por la decisión de adoptar las Normas de Castellón fue fruto de un consenso político, aunque con ciertas tensiones.
La acusación de "pancatalanismo"
La acusación de que las Normas de Castellón favorecen el "pancatalanismo" es una simplificación excesiva. Si bien es cierto que estas normas se basan en el catalán estándar, su adopción no implica la desaparición del valenciano como variedad lingüística. Más bien, se trata de un intento de unificar la ortografía y facilitar la comunicación entre los hablantes de las diferentes variedades del catalán.
La analogía con el castellano.
La comparación entre las variedades del castellano como pueden ser el andaluz, gallego, extremeño y las variedades dialectales en latino america tambien serian validas en relacion con el castellano, segun las normas del puig.
Si bien es cierto que existen numerosas variedades dialectales del castellano, estas comparten una base gramatical y léxica común, como en el caso del valenciano y catalan que facilita la comunicación entre hablantes de diferentes regiones como también el mallorquin.
Como en el caso del valenciano y el catalán, aunque comparten muchas características, lexicas y gramticales con algunas variedades propias en fonética y variaciones léxicas, las diferencias son insignificantes a nivel fonético, léxico y gramatical.
Conclusiones
La elección de las Normas de Castellón fue una decisión motivada por diversos factores históricos, políticos y lingüísticos.
La acusación de "pancatalanismo" es una cuestion politica que nada tiene que ver a nivel academico que refleja las politicas de secesión a nivel lingüístico.
Es importante destacar que el debate sobre la norma lingüística en el Pais Valenciano sigue siendo un tema vivo y controvertido. Sin embargo, es fundamental abordar esta cuestión desde una perspectiva objetiva y basada en argumentos lingüísticos sólidos, evitando caer en simplificaciones y en extremismos politicos.
(La foto creada IA)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario